RFC distsql buffering router entering final comment period

https://github.com/cockroachdb/cockroach/pull/17105